INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS DE MARINA DE LAS PALMAS

De conformidad con el artículo 2 de la Ordenanza reguladora de la gestión, uso y explotación de la Dársena de Embarcaciones Menores (Marina Las Palmas) (BOE nº 194, 14 de agosto de 2019) que regula los usos y actividades permitidas en la Dársena -en concordancia con el artículo 72 del Real Decreto Legislativo 2/2011, de 5 de septiembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante- sólo están permitidos los “Usos náutico-deportivos”, quedando expresamente prohibida la utilización de las embarcaciones como vivienda habitual o vivienda para uso distinto de vivienda habitual, incluyendo la utilización de las embarcaciones para su explotación con fines de alquiler vacacional, ya sea entre particulares o a través de las plataformas electrónicas o empresas de cualquier tipo dedicadas a este tipo de actividad (artículo 19).

IMPORTANT INFORMATION FOR MARINA LAS PALMAS USERS

In accordance with article 2 of the Ordinance regulating the management, use and exploitation of the Small Craft Basin (Marina Las Palmas) (BOE no. 194, 14 August 2019) which regulates the uses and activities permitted in the Basin – in accordance with article 72 of Royal Legislative Decree 2/2011, of 5 September, approving the Consolidated Text of the Law on State Ports and the Merchant Navy – only «Nautical-sports uses» are permitted, and it is expressly forbidden to use the vessels as a habitual dwelling or as a dwelling for use other than as a habitual dwelling, including the use of the vessels for holiday rental purposes, whether between individuals or through electronic platforms or companies of any kind dedicated to this type of activity (article 19).